본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

빈교행(貧交行)/두보(杜甫)

이한기2023.12.29 12:44조회 수 63추천 수 1댓글 0

    • 글자 크기

                        빈교행(貧交行)

 

          翻手作雲覆手雨(번수작운복수우)

            손바닥을 위로 펴면 구름이 되고

                      엎으면 비가 되나니

 

         紛紛輕薄何須數(분분경박하수수)

                  이런 경박(輕薄)한 사람 

             어찌 이루 다 헤아릴 수 있으리

 

         君不聞管鮑貧交(군불문관포빈교)

                그대는 들어보지 못했는가

        관포(管鮑)의 가난한 시절의 사귐을

 

         此道今人棄如土(차도금인기여토)

            그런 도리(道理)를 지금 사람은 

                         흙처럼 여기네!

 

                          - 杜甫(두보) -

             

            *칠언절구(七言絶句)의 시(詩).

 

                    *管鮑貧交(관포빈교)

            管仲(관중)과 포숙아(鮑淑牙)의 

                    가난했던 시절의 사귐.

    

 

    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
603 2015년 2월 정기월례회 동영상 보기 관리자 2015.02.09 225
602 "글 쓰는데 나이가 따로 있나요" 관리자 2015.02.09 187
601 [발행인 레터] 애틀랜타문학회를 만났어요 관리자 2015.02.11 377
600 Hong씨 내외 수고! keyjohn 2015.02.11 572
599 작품 업로드 시켜주세요 keyjohn 2015.02.25 170
598 늦은 입성 미안합니다 왕자 2015.02.28 66
597 못찾겠네요 석정헌 2015.03.02 190
596 임기정 수작 업로드 완성 keyjohn 2015.06.26 111
595 김종천님의 '그림자 친구' 감상 강추 keyjohn 2015.07.15 129
594 홍 홍보부장님 부탁 keyjohn 2015.07.18 47
593 '석촌' 선배님의 '사월' keyjohn 2015.07.25 86
592 이- 멜 주소 변경 왕자 2015.08.20 4129
591 배우고싶어서 왕자 2016.01.23 95
590 포인트는, 요강과 머슴에 있지 않다!! Jenny 2017.11.22 79
589 불참 사유서 석정헌 2017.12.15 95
588 최총무님께 왕자 2017.12.31 72
587 솔개의 인생... 정희숙 2018.01.24 47
586 얼어붙은 눈물.. 정희숙 2018.01.24 640
585 [조선일보] 글쓰기 구성 전략 '기승전결' 관리자 2019.06.28 438
584 2021년 3월 모임기록 keyjohn 2021.03.15 37
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 31다음
첨부 (0)