본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

빈교행(貧交行)/두보(杜甫)

이한기2023.12.29 12:44조회 수 63추천 수 1댓글 0

    • 글자 크기

                        빈교행(貧交行)

 

          翻手作雲覆手雨(번수작운복수우)

            손바닥을 위로 펴면 구름이 되고

                      엎으면 비가 되나니

 

         紛紛輕薄何須數(분분경박하수수)

                  이런 경박(輕薄)한 사람 

             어찌 이루 다 헤아릴 수 있으리

 

         君不聞管鮑貧交(군불문관포빈교)

                그대는 들어보지 못했는가

        관포(管鮑)의 가난한 시절의 사귐을

 

         此道今人棄如土(차도금인기여토)

            그런 도리(道理)를 지금 사람은 

                         흙처럼 여기네!

 

                          - 杜甫(두보) -

             

            *칠언절구(七言絶句)의 시(詩).

 

                    *管鮑貧交(관포빈교)

            管仲(관중)과 포숙아(鮑淑牙)의 

                    가난했던 시절의 사귐.

    

 

    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
197 어느 95세 노인의 수기 이한기 2024.06.15 26
196 Pi(π) Day(3월 14일) 이한기 2024.03.14 27
195 버리면 좋은 것 이한기 2024.03.27 27
194 한식寒食 이한기 2024.04.05 27
193 젊어질 수 있는 방법 이한기 2024.06.18 27
192 중요(重要)한 것 이한기 2024.01.14 28
191 장 - 윤동주- 관리자 2024.02.29 28
190 사람 사이 공식公式 이한기 2024.03.02 28
189 삶은 고해苦海 이한기 2024.03.06 28
188 인생人生 이한기 2024.03.08 28
187 Tatacoa Desert In Southern Utah, Canyon de Chelly in Arizona 관리자 2024.02.13 29
186 생의 목표 - 이 해인- 관리자 2024.02.29 29
185 인생의 세 여유(三餘) 이한기 2024.03.25 29
184 음주(飮酒) 이한기 2024.01.18 30
183 연주하는 봄바람/김주윤 이한기 2024.03.02 30
182 그리도 미련이 많은가! 이한기 2024.03.07 30
181 봄을 기다림(待春)/杜甫 이한기 2024.03.21 30
180 뒤집어 보면 이한기 2024.01.26 31
179 Sequoia(미국 삼杉나무) 이한기 2024.02.18 31
178 더 깊이 사랑하여라 - J 갈로- 관리자 2024.02.21 31
이전 1 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25... 30다음
첨부 (0)