본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

비가 내리면/정헌재

keyjohn2022.04.16 06:52조회 수 90댓글 3

    • 글자 크기

비가 내리면
비 냄새가 좋고

그 비에 젖은
흙 냄새가 좋고

비를 품은
바람 냄새가 좋고

생각나는
사람이
있어서 좋고



*옮긴이 노트

뉴멕시코 산불 소식이 내 아침 정서를 지배한다.

진화율이 0%라는 소식도 절망을 부추긴다.


'아이들이 책이랑 챙기는 모습에 슬펐다

언제 다시 집을 세우고 돌아올지 모르겠다'

이재민 인터뷰하는 모습이 아직도 맘에 남아있다.


우리 동네 내리는 비가 그 동네로 몰려 갔으면 . . .

참으로 무기력한 바램이 빗소리에 묻힌다.



    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 3
  • 2022.4.16 11:23 댓글추천 0

    비 냄새, 바람 냄새, 묘한 냄새입니다.

    즐감!

    비바람 때는 따끈따끈한 월남국수---

    늘 건필, 건승하시기를 바랍니다.^*^

  • 이한기님께
    keyjohn글쓴이
    2022.4.16 12:02 댓글추천 0

    어려서 굴레방 다리 근처에

    비만 오면 날궂이  하던 젊은 여자가 생각납니다.

    책을 펴놓고 중얼거리는 여자와 눈이라도 마추치면

    무섭고 신비한 기분을 동시에 느꼈던 시절 아직도  생생합니다.


    사람들은 누구나 나름의 날궂이를 한다고 생각합니다.

    더 진한 커피로 . . .

    더 느린 음악으로. . .

    더 독한 술로 . . .


    종우님의 날궂이는 월남국수?

    아직도 호기심 천국 ㅎㅎ



  • 2022.4.17 21:44 댓글추천 0

    어려서 날궃이는 다락에 올라가서 하모니카 불었고

    지금에 날궃이는 부추전과 김치전을 부쳐먹는 것으로 변했고.....

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
120 접시꽃 당신 - 도 종환- 관리자 2024.05.30 5
119 정거장에서의 충고 - 기 형도- 관리자 2024.01.02 11
118 제 4초소와 미루나무 이한기 2024.05.04 38
117 제 6회 애틀란타 문학상 시상식5 송원 2022.03.26 80
116 제 74주년 6.25 전댕 기념회 관리자 2024.06.27 1
115 제 8 회 애틀랜타 문학상 심사평1 석정헌 2023.09.29 58
114 제1회 김재윤문학상 제정...제주 초·중학생 시(詩) 공모 관리자 2024.05.09 7
113 제26회 재외동포 문학상 공모 … 오는 6월 30일까지 관리자 2024.05.30 9
112 제65회 대학문학상 시 부문 심사평 - 착시와 패턴 심사평 포함 관리자 2023.12.04 6
111 제임스 조이스 연구 개척한 원로 영문학자 김종건 고대 명예교수 영면 관리자 2024.01.14 6
110 제임스 조이스 첫 시집과 새 번역 '율리시스' 동시 출간 관리자 2023.12.16 12
109 조선초대석 - 박정환 전 플로리다 한인연합회장 관리자 2024.01.12 14
108 존재存在하라 이한기 2024.04.20 20
107 좋은 사람 관리자 2024.01.18 9
106 좋은 시에 나타나는 상징(은유)의 예4 배형준 2022.01.27 47
105 죽은 형을 그리며 시를 읊다/연암박지원 이한기 2024.04.11 23
104 죽음을 향한 존재(Sein-zum-Tode)-철학적 계절, 12 관리자 2023.12.05 12
103 중앙일보 (7월의 시) 강화식 2021.08.11 44
102 중앙일보 (8월의 시) 강화식 2021.08.11 71
101 중요(重要)한 것 이한기 2024.01.14 28
첨부 (0)