우짜든동

                                       淸風軒      

밥은 문나?

우짜든동, 지 때 챙겨무래이!

네, 어무이!

 

아푼데는  없나?

우짜든동, 고뿔 안들게 하거래이!

네, 어무이!

 

방은 따시나?

우짜든동, 따시게 지내거래이!

네, 어무이!

 

네, 어무이도

우짜든동, 단도리 단디이 하이소!

 

한 마다 말로

사랑을 담아낼 말

우짜든동!

 

어머니와 아들 사이

진한 사랑이 녹아든 말

우짜든동!

더 이상은 없지롱!

 

<글쓴이 Note>

*우짜든동 : 어쨌던지.

*밥은 문나? : 밥은 먹었나?

*지 때 : 제 때.

*따시나 : 따뜻하나.

*단디이 : 단단히, 야무지게.

 새재(鳥嶺) 이남 지방의 사투리.

    

*경북 문경 새재(鳥嶺) 이남 지방을 

 영남(嶺南), 전북 김제의 벽골제

 (碧骨堤) 이남 지방을 호남(湖南),

 충북 제천의 의림지(義林池) 서쪽

 지방을 호서(湖西), 강원도 평창과

 강릉을 잇는 대관령(大關嶺) 동쪽

 강원도지방을 영동(嶺東) 및 관동

(關東)지방, 대관령 서쪽 강원도

지방을 영서(嶺西)지방이라고 함은

모두가 아는 바이다.