시詩를 짖지 않으면

                                         淸風軒      

 

하루라도 시를 짖지 않으면

一日不作詩일일부작시

             

머릿속에 곰팡이가 핀다

頭中發霉氣두중발매기

                  

 대한의군大韓義軍

참모중장參謀中將

 도마 안중근安重根 의사義士

(1879. 9. 2 ~ 1910. 3. 26)께서

경술년庚戌年(1910년),

뤼쑨旅順 옥중獄中에서

 일본제국(日本帝國)을

  이기기 위해서는

 열심히 글을 읽어야 한다며

  남기신 글을 Parody하였다.

 

 하루라도 글을 읽지 않으면

  一日不讀書일일부독서

                   

   입안에 가시가 돋아난다.

  口中生荊棘구중생형극

                             

 - 안중근 -

                   

  *의사義士 : 무력武力을 사용한   독립운동가獨立運動家

*열사烈士 : 무력 이외의 다른

     방법을 사용한 

      독립운동가.