본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

'오씨 집안에 시집간 딸에게 시를 보내다

관리자2024.05.05 20:57조회 수 7댓글 0

    • 글자 크기

 

 

https://www.donga.com/news/Opinion/article/all/20240502/124766920/1

원문을 읽으시려면 위의 링크를 클릭하시누 읽임ㄴ 

 

 

 

황량한 들판 연기, 차가운 비에 더욱 서글퍼지는 이 마음.
나도 모르게 눈물이 흘러 옷깃이 다 젖는다.
그 옛날 모래톱 파란 풀이 봄바람에 흔들리던 거 말고는,
네가 강을 건너 시집가던 그때 본 그대로구나.


(荒煙涼雨助人悲, 淚染衣巾不自知. 除卻春風沙際綠, 一如看汝過江時.)

―‘오씨 집안에 시집간 딸에게 시를 보내다

(送和甫至龍安微雨因寄吳氏女子)’ 왕안석(王安石·1021∼1086)

 

 

2024년 5월 5일 주일

 

 

 

 

    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
502 중용中庸의 덕德 이한기 2024.04.12 14
501 중요(重要)한 것 이한기 2024.01.14 29
500 중앙일보 (8월의 시) 강화식 2021.08.11 72
499 중앙일보 (7월의 시) 강화식 2021.08.11 45
498 죽음을 향한 존재(Sein-zum-Tode)-철학적 계절, 12 관리자 2023.12.05 12
497 죽은 형을 그리며 시를 읊다/연암박지원 이한기 2024.04.11 23
496 좋은 시에 나타나는 상징(은유)의 예4 배형준 2022.01.27 47
495 좋은 사람 관리자 2024.01.18 9
494 존재存在하라 이한기 2024.04.20 20
493 조선초대석 - 박정환 전 플로리다 한인연합회장 관리자 2024.01.12 14
492 제임스 조이스 첫 시집과 새 번역 '율리시스' 동시 출간 관리자 2023.12.16 12
491 제임스 조이스 연구 개척한 원로 영문학자 김종건 고대 명예교수 영면 관리자 2024.01.14 6
490 제65회 대학문학상 시 부문 심사평 - 착시와 패턴 심사평 포함 관리자 2023.12.04 6
489 제26회 재외동포 문학상 공모 … 오는 6월 30일까지 관리자 2024.05.30 10
488 제1회 김재윤문학상 제정...제주 초·중학생 시(詩) 공모 관리자 2024.05.09 7
487 제 8 회 애틀랜타 문학상 심사평1 석정헌 2023.09.29 58
486 제 74주년 6.25 전댕 기념회 관리자 2024.06.27 1
485 제 6회 애틀란타 문학상 시상식5 송원 2022.03.26 81
484 제 4초소와 미루나무 이한기 2024.05.04 40
483 정거장에서의 충고 - 기 형도- 관리자 2024.01.02 11
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 31다음
첨부 (0)