본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

빈교행(貧交行)/두보(杜甫)

이한기2023.12.29 12:44조회 수 71추천 수 1댓글 0

    • 글자 크기

                        빈교행(貧交行)

 

          翻手作雲覆手雨(번수작운복수우)

            손바닥을 위로 펴면 구름이 되고

                      엎으면 비가 되나니

 

         紛紛輕薄何須數(분분경박하수수)

                  이런 경박(輕薄)한 사람 

             어찌 이루 다 헤아릴 수 있으리

 

         君不聞管鮑貧交(군불문관포빈교)

                그대는 들어보지 못했는가

        관포(管鮑)의 가난한 시절의 사귐을

 

         此道今人棄如土(차도금인기여토)

            그런 도리(道理)를 지금 사람은 

                         흙처럼 여기네!

 

                          - 杜甫(두보) -

             

            *칠언절구(七言絶句)의 시(詩).

 

                    *管鮑貧交(관포빈교)

            管仲(관중)과 포숙아(鮑淑牙)의 

                    가난했던 시절의 사귐.

    

 

    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
509 사상(4相)과 사단(4端) 이한기 2024.06.29 25
508 추포가(秋浦歌)/이백(李白) 이한기 2023.10.13 66
507 서로 사랑하십시오. 진정한 사랑은 이것 저것 재지 않습니다. 그저 줄 뿐입니다 관리자 2023.12.08 21
506 "스파 월드"는 휴스턴 주류 언론에서도 자주 취재할 정도로 명소 관리자 2024.03.15 18
505 102계단 상승한 시집…요즘 짧은 시가 잘 팔리는 이유는? 관리자 2024.01.29 12
504 더 깊이 사랑하여라 - J 갈로- 관리자 2024.02.21 39
503 우생마사 (牛 生 馬 死) 관리자 2024.05.01 16
502 Happy Marathon Runner's Club Meeting 관리자 2024.07.15 2
501 꽃길의 동행 - 고천 김현성 관리자 2024.02.21 24
500 그때 그 약속/김맹도 이한기 2024.02.25 27
499 81세 등단, 83살 첫 시집 '대숲의 바람 소리' 낸 문숙자 시인 관리자 2024.03.15 15
498 [마음이 머무는 詩] 우리의 봄은-윤석산 관리자 2024.04.08 12
497 여섯 가지 도둑 이한기 2024.05.28 19
496 한 손에 가시 쥐고 이한기 2023.12.15 82
495 국수 - 백석- 관리자 2024.01.12 15
494 돌맹이 하나 - 김 남주- 관리자 2024.01.29 13
493 Canyonlands National Park in Utah, USA, Gold Butte National Monument In Mesquite, Nevada. (Mojave Desert) 관리자 2024.02.21 36
492 눈물처럼 그리움 불러내는 정해종의 시편 관리자 2024.03.10 18
491 오우가五友歌/尹善道 이한기 2024.03.26 33
490 아무 꽃 - 박 재하- 관리자 2024.04.08 16
이전 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12... 33다음
첨부 (0)