삶이 그대를
속일지라도
Alexander Pushkin
삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
슬픈 날엔 참고 견디라
즐거운 날이 오고야 말리니
마음은 미래를 바라느니
현재는 한없이 우울한 것
모든것 하염없이
사라지나
지나가 버린것 그리움
되리니
삶이 그대를 속일지라도
노하거나 서러워하지
말라
절망의 나날 참고 견디면
기쁨의 날 반드시
찾아오리라
마음은 미래에 살고
현재는 언제나 슬픈 법
모든것은 한 순간
사라지지만
가버린 것은 마음에
소중하리라
삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
우울한 날들은 견디며
믿으라
기쁨의 날이 오리니
마음은 미래에 사는 것
현재는 슬픈 것
모든 것은 순간적인 것,
지나가는 것이니
그리고 지나가는 것은
훗날 소중하게 되리니
삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노여워하지
말라
설움의 날은 참고 견디면
기쁨의 날이 오고야
말리니
마음은 미래에 살고
현재는 언제나 슬픈 것
모든 것은 순식간에
지나가고
지나간 것은
또 다시 그리움이 되리라
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 33 | 질문2 | 왕자 | 2016.08.22 | 59 |
| 32 | 한 번쯤은 봐둘 만한 "시어사전" 詩語辭典2 | 관리자 | 2017.05.05 | 106 |
| 31 | 공존의 이유 시:조병화 글:김현욱2 | 배형준 | 2022.10.21 | 49 |
| 30 | 늑대를 아시나요?!2 | Jenny | 2019.04.15 | 185 |
| 29 | 시 창작 초기에 나타나는 고쳐야 할 표현들/도종환3 | 배형준 | 2018.01.28 | 349 |
| 28 | [문학강좌] 구명숙 교수 특강3 | hurtfree | 2017.06.12 | 103 |
| 27 | 나태주 시인의 강의 자료3 | 강화식 | 2022.08.04 | 197 |
| 26 | 회원보고 권한이 없다고 하는 경우는 무엇인가?3 | Jackie | 2018.01.12 | 116 |
| 25 | 비가 내리면/정헌재3 | keyjohn | 2022.04.16 | 98 |
| 24 | 위안과 치유로서의 문학3 | 강화식 | 2022.08.05 | 55 |
| 23 | 신입회원 강이슬4 | 강이슬 | 2019.01.18 | 131 |
| 22 | 비오는 날/천양희4 | keyjohn | 2022.02.27 | 69 |
| 21 | 부부/문정희4 | keyjohn | 2022.03.18 | 74 |
| 20 | 시창작을 위한 일곱가지 방법4 | 배형준 | 2022.01.23 | 56 |
| 19 | 살아갈 이유 시 : 나태주, 시평 : 손창기4 | 배형준 | 2022.03.09 | 114 |
| 18 | 착시와 패턴 -제65회 대학문학상 시 부문 가작4 | 관리자 | 2023.12.03 | 47 |
| 17 | '22 6월 애문 정모 결과 보고4 | keyjohn | 2022.06.13 | 65 |
| 16 | USS Dwight D Eisenhower (CVN-69) ,USS Harry S Truman (CVN-75)4 | 관리자 | 2024.02.12 | 59 |
| 15 | 좋은 시에 나타나는 상징(은유)의 예4 | 배형준 | 2022.01.27 | 50 |
| 14 | 왜, 장미에 벌 나비가 찾아오지 않을까?4 | 배형준 | 2022.02.21 | 60 |
댓글 달기