본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

'오씨 집안에 시집간 딸에게 시를 보내다

관리자2024.05.05 20:57조회 수 11댓글 0

    • 글자 크기

 

 

https://www.donga.com/news/Opinion/article/all/20240502/124766920/1

원문을 읽으시려면 위의 링크를 클릭하시누 읽임ㄴ 

 

 

 

황량한 들판 연기, 차가운 비에 더욱 서글퍼지는 이 마음.
나도 모르게 눈물이 흘러 옷깃이 다 젖는다.
그 옛날 모래톱 파란 풀이 봄바람에 흔들리던 거 말고는,
네가 강을 건너 시집가던 그때 본 그대로구나.


(荒煙涼雨助人悲, 淚染衣巾不自知. 除卻春風沙際綠, 一如看汝過江時.)

―‘오씨 집안에 시집간 딸에게 시를 보내다

(送和甫至龍安微雨因寄吳氏女子)’ 왕안석(王安石·1021∼1086)

 

 

2024년 5월 5일 주일

 

 

 

 

    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
204 모순矛盾 이한기 2024.02.13 34
203 공空과 깨달음 이한기 2024.02.26 34
202 인생찬가 - 롱 펠로우- 관리자 2024.02.26 34
201 오우가五友歌/尹善道 이한기 2024.03.26 34
200 미라보 다리 -아폴리네르- 관리자 2024.04.14 34
199 명언名言 일별 一瞥 이한기 2024.04.29 34
198 사람 사이 공식公式 이한기 2024.03.02 35
197 한식寒食 이한기 2024.04.05 35
196 벌罰과 관용寬容 이한기 2024.04.22 35
195 애틀랜타한인교회 샬롬시니어대학 종강파티에 다녀왔습니다 관리자 2024.05.22 35
194 속담(俗談) 이한기 2024.06.13 35
193 일을 꾸미지 말라 이한기 2024.07.06 35
192 Tatacoa Desert In Southern Utah, Canyon de Chelly in Arizona 관리자 2024.02.13 36
191 대보름/박경리 이한기 2024.02.24 36
190 연주하는 봄바람/김주윤 이한기 2024.03.02 36
189 생의 목표 - 이 해인- 관리자 2024.02.29 36
188 삶은 고해苦海 이한기 2024.03.06 36
187 그리도 미련이 많은가! 이한기 2024.03.07 36
186 버리면 좋은 것 이한기 2024.03.27 36
185 여유(餘裕)/W. H. Davis 이한기 2024.06.18 36
이전 1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28... 34다음
첨부 (0)