본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

빈교행(貧交行)/두보(杜甫)

이한기2023.12.29 12:44조회 수 73추천 수 1댓글 0

    • 글자 크기

                        빈교행(貧交行)

 

          翻手作雲覆手雨(번수작운복수우)

            손바닥을 위로 펴면 구름이 되고

                      엎으면 비가 되나니

 

         紛紛輕薄何須數(분분경박하수수)

                  이런 경박(輕薄)한 사람 

             어찌 이루 다 헤아릴 수 있으리

 

         君不聞管鮑貧交(군불문관포빈교)

                그대는 들어보지 못했는가

        관포(管鮑)의 가난한 시절의 사귐을

 

         此道今人棄如土(차도금인기여토)

            그런 도리(道理)를 지금 사람은 

                         흙처럼 여기네!

 

                          - 杜甫(두보) -

             

            *칠언절구(七言絶句)의 시(詩).

 

                    *管鮑貧交(관포빈교)

            管仲(관중)과 포숙아(鮑淑牙)의 

                    가난했던 시절의 사귐.

    

 

    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
364 아내가 지킨 수첩에서 46년 만에...박목월 미발표 시 166편 공개됐다 관리자 2024.03.13 8
363 경기 후 손흥민 행동에 놀란 현지 팬...‘자격이 없네, PL이 그를 품을 자격’ 관리자 2024.03.13 12
362 [詩 한 편] 초행길 관리자 2024.03.13 8
361 Mount Rushmore National Memorial South Dakota 관리자 2024.03.13 13
360 싸워서 이기고도 손해보는 5가지 이한기 2024.03.12 18
359 손흥민, 애스턴 빌라전 1골2도움…8시즌 연속 공격포인트 20개 돌파 관리자 2024.03.10 15
358 [내 마음의 시] 이별 그리고 사랑 관리자 2024.03.10 13
357 눈물처럼 그리움 불러내는 정해종의 시편 관리자 2024.03.10 19
356 시인의 소명의식[이준식의 한시 한 수 관리자 2024.03.10 22
355 인생人生 이한기 2024.03.08 41
354 그리도 미련이 많은가! 이한기 2024.03.07 36
353 매화梅花 / 매화梅花 이한기 2024.03.07 31
352 삶은 고해苦海 이한기 2024.03.06 36
351 나태주 시인의 풀꽃 문학관- 공주시 가볼 만한 곳 관리자 2024.03.05 13
350 사랑의 향기 풍기는 사람 관리자 2024.03.05 17
349 선善과 마음(心) 이한기 2024.03.05 18
348 전도몽상顚倒夢想 이한기 2024.03.05 29
347 봄이오는 길목에서 - 이 해인- 관리자 2024.03.04 11
346 춘야희우/두보 이한기 2024.03.04 33
345 착한 사람 이한기 2024.03.04 20
이전 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20... 34다음
첨부 (0)