본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

'오씨 집안에 시집간 딸에게 시를 보내다

관리자2024.05.05 20:57조회 수 11댓글 0

    • 글자 크기

 

 

https://www.donga.com/news/Opinion/article/all/20240502/124766920/1

원문을 읽으시려면 위의 링크를 클릭하시누 읽임ㄴ 

 

 

 

황량한 들판 연기, 차가운 비에 더욱 서글퍼지는 이 마음.
나도 모르게 눈물이 흘러 옷깃이 다 젖는다.
그 옛날 모래톱 파란 풀이 봄바람에 흔들리던 거 말고는,
네가 강을 건너 시집가던 그때 본 그대로구나.


(荒煙涼雨助人悲, 淚染衣巾不自知. 除卻春風沙際綠, 一如看汝過江時.)

―‘오씨 집안에 시집간 딸에게 시를 보내다

(送和甫至龍安微雨因寄吳氏女子)’ 왕안석(王安石·1021∼1086)

 

 

2024년 5월 5일 주일

 

 

 

 

    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
542 세월아 - 피 천득- 관리자 2024.01.06 44
541 벽상壁上에 걸린 칼이 이한기 2024.02.23 43
540 문장작성文章作成 명名 글귀 이한기 2024.02.03 43
539 탄생誕生 이한기 2024.02.25 42
538 더 깊이 사랑하여라 - J 갈로- 관리자 2024.02.21 42
537 '!'(계승階乘, Factorial) 이한기 2024.02.18 42
536 인생人生 이한기 2024.03.08 41
535 신 사임당과 허 난설헌 이한기 2024.02.24 41
534 봉사奉仕라는 가면假面 이한기 2024.02.14 41
533 영웅본색(英雄本色) 이한기 2024.06.14 40
532 공空의 진리眞理 이한기 2024.02.26 40
531 강설江雪/유종원柳宗元 이한기 2024.01.26 40
530 하나에서 열까지 이한기 2024.06.01 39
529 '보봐르'와의 계약결혼 이한기 2024.05.25 39
528 인생의 세 여유(三餘) 이한기 2024.03.25 39
527 봄을 기다림(待春)/杜甫 이한기 2024.03.21 39
526 딱 두 가지만 걱정해라 이한기 2024.03.02 39
525 봄날 고천 김현성1 관리자 2024.02.20 39
524 버리면 좋은 것 이한기 2024.03.27 38
523 세상 일(事) 이한기 2024.03.01 38
이전 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13... 36다음
첨부 (0)