본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

빈교행(貧交行)/두보(杜甫)

이한기2023.12.29 12:44조회 수 64추천 수 1댓글 0

    • 글자 크기

                        빈교행(貧交行)

 

          翻手作雲覆手雨(번수작운복수우)

            손바닥을 위로 펴면 구름이 되고

                      엎으면 비가 되나니

 

         紛紛輕薄何須數(분분경박하수수)

                  이런 경박(輕薄)한 사람 

             어찌 이루 다 헤아릴 수 있으리

 

         君不聞管鮑貧交(군불문관포빈교)

                그대는 들어보지 못했는가

        관포(管鮑)의 가난한 시절의 사귐을

 

         此道今人棄如土(차도금인기여토)

            그런 도리(道理)를 지금 사람은 

                         흙처럼 여기네!

 

                          - 杜甫(두보) -

             

            *칠언절구(七言絶句)의 시(詩).

 

                    *管鮑貧交(관포빈교)

            管仲(관중)과 포숙아(鮑淑牙)의 

                    가난했던 시절의 사귐.

    

 

    • 글자 크기
우주(宇宙)(Universe) (by 이한기) 12월 저녁의 편지 (by 송원)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
129 명언名言 일별 一瞥 이한기 2024.04.29 22
128 이- 멜 주소 변경 왕자 2015.08.20 4129
127 우주(宇宙)(Universe) 이한기 2023.11.18 54
빈교행(貧交行)/두보(杜甫) 이한기 2023.12.29 64
125 12월 저녁의 편지 송원 2023.12.22 13
124 산중문답(山中問答) 이한기 2024.01.19 44
123 반갑습니다 석정헌 2023.04.10 141
122 그렇게 못할 수도 이한기 2024.06.27 16
121 가시/정호승 이한기 2024.06.09 19
120 공空의 진리眞理 이한기 2024.02.26 32
119 새해를 맞는 노년의 연애 이한기 2024.01.03 59
118 사람 사이 공식公式 이한기 2024.03.02 29
117 죽은 형을 그리며 시를 읊다/연암박지원 이한기 2024.04.11 23
116 홍 홍보부장님 부탁 keyjohn 2015.07.18 49
115 행복한 존재 - 김 은주- 관리자 2024.01.13 6
114 명언(名言) 이한기 2024.06.17 37
113 쑥스러운 봄 - 김병중- 관리자 2024.05.03 8
112 작품 업로드 시켜주세요 keyjohn 2015.02.25 171
111 꽃 - 로버트 크릴리- 관리자 2024.01.10 15
110 그대를 처음 본 순간 - 칼릴지브란- 관리자 2024.02.12 11
이전 1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29... 31다음
첨부 (0)