본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

빈교행(貧交行)/두보(杜甫)

이한기2023.12.29 12:44조회 수 73추천 수 1댓글 0

    • 글자 크기

                        빈교행(貧交行)

 

          翻手作雲覆手雨(번수작운복수우)

            손바닥을 위로 펴면 구름이 되고

                      엎으면 비가 되나니

 

         紛紛輕薄何須數(분분경박하수수)

                  이런 경박(輕薄)한 사람 

             어찌 이루 다 헤아릴 수 있으리

 

         君不聞管鮑貧交(군불문관포빈교)

                그대는 들어보지 못했는가

        관포(管鮑)의 가난한 시절의 사귐을

 

         此道今人棄如土(차도금인기여토)

            그런 도리(道理)를 지금 사람은 

                         흙처럼 여기네!

 

                          - 杜甫(두보) -

             

            *칠언절구(七言絶句)의 시(詩).

 

                    *管鮑貧交(관포빈교)

            管仲(관중)과 포숙아(鮑淑牙)의 

                    가난했던 시절의 사귐.

    

 

    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
221 연주하는 봄바람/김주윤 이한기 2024.03.02 37
220 연탄 - 이정록 관리자 2023.12.06 24
219 열바다 이한기 2024.04.27 32
218 영웅본색(英雄本色) 이한기 2024.06.14 40
217 예禮 이한기 2024.02.23 22
216 예수님의 학력 이한기 2024.05.22 22
215 오늘은 스승의 날, 교육감이 교사들에게 보낸 감동의 편지 관리자 2024.05.14 18
214 오랫동안 꿈을 그리는 사람은 그 꿈을 닮아간다-10년전 서울대 합격생 수기 당선 관리자 2023.12.05 55
213 오우가五友歌/尹善道 이한기 2024.03.26 34
212 오월 - 피 천득 관리자 2024.05.22 14
211 오유지족(吾唯知足) 이한기 2024.07.20 32
210 오직 나만을 위해 있어 주오 이한기 2024.05.17 33
209 올해 韓 수출, 日 제치나…상반기 韓日 수출액 격차 역대 최저 관리자 2024.07.29 0
208 왜, 장미에 벌 나비가 찾아오지 않을까?4 배형준 2022.02.21 67
207 외명부(外命婦) 이한기 2023.12.06 77
206 외톨이 신세(身世)를 면(免)하려면 이한기 2024.08.01 9
205 요양병원 의사의 글 이한기 2024.06.28 16
204 욕지, 감꽃 목걸이/김연동 이한기 2024.05.13 32
203 용혜원 시인의 "사랑의 시" 모음, "용혜원 대표명시" 관리자 2024.07.16 3
202 우루과이의 한 교회당 벽에 적혀 있는 글 관리자 2024.03.03 13
이전 1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29... 36다음
첨부 (0)