본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

빈교행(貧交行)/두보(杜甫)

이한기2023.12.29 12:44조회 수 73추천 수 1댓글 0

    • 글자 크기

                        빈교행(貧交行)

 

          翻手作雲覆手雨(번수작운복수우)

            손바닥을 위로 펴면 구름이 되고

                      엎으면 비가 되나니

 

         紛紛輕薄何須數(분분경박하수수)

                  이런 경박(輕薄)한 사람 

             어찌 이루 다 헤아릴 수 있으리

 

         君不聞管鮑貧交(군불문관포빈교)

                그대는 들어보지 못했는가

        관포(管鮑)의 가난한 시절의 사귐을

 

         此道今人棄如土(차도금인기여토)

            그런 도리(道理)를 지금 사람은 

                         흙처럼 여기네!

 

                          - 杜甫(두보) -

             

            *칠언절구(七言絶句)의 시(詩).

 

                    *管鮑貧交(관포빈교)

            管仲(관중)과 포숙아(鮑淑牙)의 

                    가난했던 시절의 사귐.

    

 

    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
360 번지番地없는 주막酒幕 이한기 2024.04.25 47
359 벌罰과 관용寬容 이한기 2024.04.22 35
358 벌거벗은 임금 이한기 2024.07.04 28
357 법성게(法性偈)[발췌(拔萃)] 이한기 2023.10.19 70
356 법정스님의 인생편지 "쉬어가는 삶" 관리자 2024.07.09 5
355 벽상壁上에 걸린 칼이 이한기 2024.02.23 42
354 별/가람 이병기 이한기 2023.10.12 64
353 복福과 축복祝福 이한기 2024.04.01 20
352 볼리비아 여행지에서... - 이 외순- 관리자 2024.02.11 26
351 봄 날 이한기 2024.04.04 23
350 봄꽃을 보니 - 김 시천- 관리자 2024.04.20 21
349 봄날 고천 김현성1 관리자 2024.02.20 37
348 봄바람 향기香氣 이한기 2024.02.29 51
347 봄비 - 심훈 - 관리자 2024.02.18 25
346 봄을 기다림(待春)/杜甫 이한기 2024.03.21 39
345 봄을 찾아(探春) 이한기 2024.02.22 44
344 봄을 찾은 벗 이한기 2024.02.24 28
343 봄이 오면 - 이 해인- 관리자 2024.03.24 14
342 봄이오는 길목에서 - 이 해인- 관리자 2024.03.04 10
341 봉사奉仕라는 가면假面 이한기 2024.02.14 40
이전 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20... 33다음
첨부 (0)